Data files are compressed with oodle. You need to copy oo2core_6_win64.dll (included in the game) into the app folder. .xxx files are encrypted with XXTEA encryption.
Thanks for your recent addition of outline-path based grouping. I propose to make the outline-path separator customizable since the default "/" makes the group name too dense in my view.