A Miami man who once faced charges in the fatal shooting of a 10-year-old boy more than a decade ago has been arrested in connection with a 2022 double murder, records showed.