Imagine launching a website that works perfectly in testing, only to watch it struggle or crash the moment real users arrive.

With just days to go before pitchers and catchers report to spring training in Arizona and Florida, the final flurry of free-agent activity is underway. The hitting market has taken shape, with star ...