Between the administration’s lawlessness and the high court’s radicalism, lower court judges are hung out to dry.